《圣诞老人的秘密(翻译文)》

圣诞老人的秘密(01)(4/5)

到皮肤上的温暖持续了几秒就又冷了下来。尼克笑着说,“看起来妳会喜欢的。”

    他看了凯莉一眼,轻轻地把她的指尖握在自己的手里。

    “亲爱的,妳呢?妳的心想要什么?“凯莉低头看了看,轻轻咬了一下她的下嘴唇。“我真正想要的是让人们关注我,让里奇在玩游戏的时候更多地接纳我,”

    她想。

    “嗯,我真的不想要太多。也许是一些衣服,或者一些首饰,或者别的什么。“由于某种原因,她感到全身起了鸡皮疙瘩,当尼克放开她的手指时,她不寒而栗。“不要像妳的朋友上周穿的那样不合适的衣服,小姐,”

    她的母亲责备道。

    “妳想让自己看起来像个廉价的妓女吗?”

    “妈妈!妳知道不是那样的。妳知道我的穿着比我的朋友普通多了。至少他们穿上了最新的款式,“凯莉抱怨道。“呃”

    她母亲嗤之以鼻。

    “在我看来,他们像是流浪汉。妳需要穿着得体。“还没等争论继续,尼克的电话就响了。他伸手到口袋里掏出手机,简短地聊了一会儿,就把椅子往后推了推。“各位,妳们的善意给我带来的帮助大的无法用语言表达,我的车已经到了。”

    他把手伸向鲍勃,说:“非常感谢。鲍勃,很抱歉我们没能抽出时间听妳的愿望。“鲍勃扔了扔,沉思着自言自语。“到目前为止,这是一顿非常轻松的晚餐。如果大家不是时时刻刻都那么紧张,那就太好了。“父亲笑着回答说:“那很容易。大概唯一有效的办法就是买彩票来支付我家人的愿望。要么这样,要么让孩子们去工作。“当尼克放开他的手,拖着沉重的步子走向门口时,鲍勃感觉到手中有一丝紧绷的刺痛感。“哦,桑托斯先生!”

    凯莉说,“妳从来没告诉过我们。妳的愿望是什么?“老人在门口停了下来,然后转身重新朝那家人走去。“妳知道吗,妳是很长一段时间以来第一个问我这个问题的人“他笑着说:“真的很简单。祝妳所有的愿望都成真,祝大家圣诞快乐,祝大家生活幸福。“尼克把手伸进夹克口袋里,掏出一个微型雪花玻璃球。里面是一个热带海滩的小场景,里面有一棵为圣诞节而装饰的棕榈树。里面是一个热带海滩的小场景,里面有一棵为圣诞节而装饰的棕榈树。他把小玩意儿递给凯莉。“感谢妳是一个如此体贴的女孩。-->>

本章未完,点击下一页继续阅读