《为妈妈梳头(翻译文)》

【为妈妈梳头】(2)taolee52翻译(2/15)

还没来得及答应一声妈妈就进来了,给我带来了一杯热巧克力。妈妈走过来把杯子放在桌上,妈妈上手交叉着放在我的肩上,在我的身后看我玩电脑游戏。我谢了妈妈给我带来饮料。

    “我以为你学习呢。”妈妈说,暗示如果她知道我是在打游戏的话,她什么都不会给我带来“我只是试图释放一些压力。”我回答道。不过我心里暗暗想,这回答听起来像是表达失望的情绪。这时我意识到妈妈已经换了居家服,意味着妈妈已经准备上床休息了。妈妈的臀部靠着我的胳膊,感觉妈妈很温暖。这时妈妈的双手开了我的肩膀,她柔嫩的手指抚摸着我颈窝里的毛发,说:“打游戏释放压力也许有些效果吧。”

    妈妈又抚摸了我的头发一小会,然后离开我的身后,走到房门边,然后停在门边。

    “爸爸刚刚上床。”

    妈妈转身离开了房间,可是我感觉好像妈妈还在房间里。不是那淡淡的香水味或者其它女性用品的味道,而是妈妈的话语让我心中激荡才有的这种感觉。这种感觉让我神经激荡,我快要不能呼吸了。爸爸上床了,妈妈并没有说晚安,她只是告诉我爸爸上床了,而且给我送来一杯饮料,暗示我别急着喝完。

    我跳来,脱掉衣服,冲到衣柜子前,抓了一件睡衣和一条内裤。然后有找了一件T恤衫,匆匆忙忙的赶紧穿上,转身来到门边。

    我又转身回来。太快了,我想。我最好还是先喝完热巧克力,我大步走到桌边,端起杯子,喝了一大口。我靠,太热了,结果我把褐色的热巧克力泡沫喷的满屏幕都是。我抓起来T恤衫的前襟,塞到嘴里,缓解一下烫的疼痛难忍的舌头。

    看见T恤衫弄脏了,我赶紧脱掉丢在地板上。我想再找一件,转念一想又改了主意。管它呢,我就穿着这件过去。

    我又脱掉睡衣,脱掉内裤后再穿上睡衣。没有勇气哪有荣耀,这样想着,突然又感觉信心满满了。我回到电脑桌前,慢慢喝完了热巧克力。你懂的,其实是在没有烫着的情况下尽快喝完的。满怀信心,满怀期待,我迈着大步出了房门。

    来到父母卧室的门边,我的期待还是很强烈,但是信心丢失了一些。妈妈没有明确的告诉我过来,爸爸要是还醒着怎么办?我的睡衣上倒是没有支起小帐篷,新的焦虑让我有些疲软,可是在门边我还是满怀畅想和期待,一起皆有可能。我审视一下自己。管它呢,我穿-->>

本章未完,点击下一页继续阅读